نظام اتهامي في الصينية

• 对抗辩论式诉讼制度

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "نظاميات" في الصينية    系统分类学
• "اتهام" في الصينية    预见
• "مهاجر غير نظامي" في الصينية    非正常移徙者  非正常移民
• "نظام هاتف خلوي" في الصينية    移动电话系统
• "إجراء اتهامي" في الصينية    对抗式程序
• "جهاز نظام" في الصينية    系统设备
• "نظام التهطال" في الصينية    季节降水特征
• "النظام الإلكتروني لخزن المحفوظات وتتبعها واستعادتها" في الصينية    电子储存、跟踪、档案和检索系统
• "جيش نظامي" في الصينية    正规军
• "عدد نظامي" في الصينية    正规数(整数)
• "قطاع نظامي" في الصينية    正规经济部门
• "نظام أمومي" في الصينية    母权
• "نظام تجميع" في الصينية    收集系统
• "التهاب العظام" في الصينية    骨炎
• "ديناميكيات النظام" في الصينية    系统动力学
• "اعتقال نظامي أو غير نظامي" في الصينية    正式或非正式拘禁
• "اتهام كاذب" في الصينية    诬告罪(中华民国)
• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制  系统
• "نظام pal" في الصينية    pal 制
• "نظام رصد حركة السلع ومعالجتها وتحليلها" في الصينية    商品运转、处理及分析系统
• "نظام منح الشهادات" في الصينية    认可办法
• "تهامة" في الصينية    帖哈麦
• "دليل المؤسسات التي لا تستهدف الربح في نظام الحسابات القومية" في الصينية    国民账户体系非营利机构手册
• "توجيه الاتهام؛ اتهام" في الصينية    传讯  到庭答复控罪  提审

• 53- ودعم المكتب حكومة بنما في المرحلة الانتقالية الخاصة بتنفيذ نظام اتهامي للعدالة الجنائية.
  该办公室支持处于转型期的巴拿马政府执行诉讼刑事司法制度。
• ورفع المكتب حجم المساعدة المقدَّمة لبنما في المرحلة الانتقالية التي تمر بها من نظام تحقيقي إلى نظام اتهامي للإجراءات الجنائية.
  毒品和犯罪问题办公室进一步协助巴拿马从纠问制的刑事司法程序制度过渡到控告制。
• وقد أُخذ بتلك التغييرات في إطار عملية إصلاحات واسعة النطاق للإجراءات الجنائية، حيث أنشئ تدريجيا نظام اتهامي منذ عام 2000.
  进行的这些变革是刑事诉讼程序广泛改革的一部分，据此，自2000年以来逐步建立起了起诉制度。
• وهو نظام اتهامي شفوي يساهم في تحسين الشفافية وضمان علاقة مباشرة بين القاضي والأطـراف المتقاضية وزيادة مرونة الإجراءات الجنائية وتبسيطها.
  这项改革使得审判过程通过直接口述和对质来进行，从而提高了审判的透明度，确保法官与当事双方的直接接触，并使得刑事审判过程变得更简单和灵活。